cuckoo's nest: n sl He's cuckoo that's the reason why he's in the cuckoo's nest — Его засунули в дурдом, потому что он тронулся умом
duck's nest: запасной резервуар для бурового раствора
Примеры
Two training wires have to be attached annually for each hop plant. To do this a so-called crow's nest is fastened to the front-loader of the tractor. Для каждой матки каждый год должны устанавливаться две заводящие проволоки.
Well what can I say? I had to stay at home for two days, as my head looked like a crow's nest. But when washed, lice became much less. Два дня пришлось сидеть дома, так как голова стала похожа на воронье гнездо.